…Aquella mañana todo parecía distinto. Angelina había pasado mucho rato despierta, pero fingía dormir. Esperaba a que su esposo se fuera al trabajo.
Había tomado la decisión de dejarlo, pero nunca encontró el valor para decírselo. Se acobardó.
Decidió que no quería escenas de despedida ni súplicas. Simplemente le dejaría una nota y ya está. Así terminaría su historia.
Incluso le daba miedo admitir, incluso a sí misma, que temía escuchar la verdad.
Temía darse cuenta de que tenía razón.
Que su esposo no intentaría detenerla y simplemente la dejaría ir.
Que su relación había sido un error desde el principio y que ya era hora de corregirlo.
Ella amaba a Boris. Lo amaba de verdad. Pero con cada año que pasaba, sentía que él se volvía más indiferente hacia ella.
Apenas le hablaba. Al principio, ella intentaba iniciar conversaciones, hacía preguntas, pero él prefería callar o incluso se iba a otra habitación, quitándosela de encima como si fuera una mosca molesta.
Si ella le contaba algo, él nunca pedía más detalles. Escuchaba, asentía, decía algo breve… Nunca la abrazaba.
Solo una vez, cuando ella lloraba por un problema en el trabajo, se acercó e hizo un movimiento torpe como para consolarla, pero ella lo rechazó.
Después de eso, nunca más se le acercó cuando la veía triste…
…Angelina seguía empacando y pensando, pensando, pensando… Encontró unos zapatos.
Boris se los había regalado al principio de su matrimonio, pero se había equivocado de talla.
Ella se había enfadado mucho, diciéndole que había gastado dinero inútilmente… Boris no dijo nada, tomó los zapatos y los tiró a la basura.
Angelina, en secreto, los recuperó. Y los guardó…
Incluso ahora no sabía qué hacer con ellos, pero no podía tirarlos.
Decidió encontrar otra caja y sellarla con cinta adhesiva para que no se salieran.
Miró a su alrededor, pero no vio la cinta por ninguna parte.
Recordó que hacía unos días, limpiando, había visto unos rollos en el despacho de su esposo.
Empezó a abrir los cajones y se topó… con una libreta.
No una libreta cualquiera, sino un diario… de pensamientos personales.
Su mano se estiró por sí sola.
Después de todo, ya había decidido dejar a su esposo y convertirse en traidora, así que una mala acción más no cambiaría nada…
Ya no iban a estar juntos.
La curiosidad pudo más.
Pensó: “Quizás encuentre aquí una respuesta, o si no, viviré toda la vida con esta duda. Tal vez tiene otra mujer, o simplemente se arrepiente de haberme elegido…”
Abrió el diario y empezó a leer…
¡Y todo el tiempo había estado escribiendo sobre ella!
Pasó las páginas: en todas aparecía ella.
Angelina se sentó en una silla y se sumergió en la lectura…
¡Resulta que él recordaba todo! Incluso esos zapatos aparecían en sus escritos.
Cuánto le había dolido equivocarse con el regalo y hacerla enojar…
Decidió entonces no volver a regalarle nada.
Su madre siempre le decía que hacía todo mal, y ahora también su Angélica…
Él llegó a creer que no podía decir, hacer ni crear nada bueno o correcto.
Había muchas anotaciones sobre su infancia…
Sobre cómo en casa no lo dejaban expresarse, le reprochaban que se riera mucho, que hiciera bromas todo el tiempo…
Que hablaba demasiado rápido, que su sonrisa no era bonita, que…
Cuanto más leía Angelina, más comprendía el mundo interior de su esposo…
¡Y él nunca le había contado nada de eso!
Ella se imaginó al niño pequeño que siempre hacía todo “mal”.
A quien constantemente regañaban por mostrar sus emociones sinceras y por regalar pequeños detalles torpes…
Sí, Boris escribió sobre cómo una vez le llevó a su madre un ramo hecho de hojas, y ella le dijo que tenía que haber escogido unas bonitas, no esas sucias y rotas…
Y luego estaban esos zapatos…
De pronto, Angelina se sintió avergonzada por cómo había reaccionado ante el regalo.
Podía haberle dado las gracias, aunque no le quedaran…
Pero lo más importante: Boris escribía en su diario que la amaba.
Que se sentía orgulloso de ella.
Que la admiraba cuando cocinaba en la cocina.
O cuando dormía.
¡Resulta que él la miraba mientras dormía!
No se apresuraba a levantarse para irse al trabajo, sino que se quedaba a su lado…
¿Y cómo era que ella no se había dado cuenta de todo eso?
La última entrada era de la noche anterior.
Probablemente la escribió antes de dormir.
Decía que quería invitar a su esposa a una excursión de varios días. A remar en kayak.
Pero tenía miedo de que ella volviera a rechazarlo y se riera de él…
De niño le encantaba remar.
Y qué bonito sería que su Angélica compartiera eso con él…
Pero probablemente no se atrevería a decírselo, y volvería a callarse…
La mujer cerró el diario y ya no se sintió como una traidora.
Entendió que si no hubiera leído todo eso, nunca habría conocido de verdad a su esposo — y no habría podido salvar a su familia.
…De pronto se abrió la puerta.
Boris había regresado para almorzar.
¡Angelina se había olvidado del tiempo!
Pero no escondió el diario.
Salió con él en la mano y le dijo: “Acepto.”
Boris no entendió, así que ella aclaró:
“Acepto ir contigo de excursión. Ya empecé a empacar.
Perdóname, encontré tus escritos y no pude evitar leerlos.
Es lo más hermoso que he leído en mi vida.
Eres maravilloso, Borja. ¡El mejor!
Y me da vergüenza haber pensado otra cosa.
Vamos a vivir juntos, hablar más seguido y no tener miedo de amarnos, ¿sí?”
Su esposo se acercó, la abrazó, apoyó su barbilla en su cabeza y le confesó que no había venido solo a almorzar, sino que había terminado todos sus pendientes por hoy.
Luego la miró a los ojos y preguntó con timidez:
“¿Vamos a comprar otros zapatos?
Es hora de escribir una nueva página en nuestra historia, ¿no crees?”
Y Angelina fue a prepararse…
