Mi suegra pronto celebrará su 60 cumpleaños. Mi esposo y yo pensamos durante mucho tiempo qué regalarle a Inna Vasilevna. Finalmente, decidimos preguntarle directamente qué le gustaría:
«Necesito un televisor nuevo, porque este ya se está estropeando», se quejó mi suegra.
Inna Vasilevna sabía administrar muy bien nuestro dinero:
«¡Estaría bien que me compraran también unos cereales!».
– ¡Y compra más azúcar, porque tendré que llevarlo yo sola!
– Que Bogdan pase por la tienda, ya que le queda de camino.
Pero no esperaba tanta franqueza. Mi suegra sabía que en ese momento estábamos pasando por una situación financiera difícil. Yo trabajo como costurera y mi marido es taxista. Además, tenemos un hijo en el último curso y todo el dinero se va en clases particulares. No podemos permitirnos un regalo así.
Además, mi suegra ya tiene un televisor y funciona normalmente. Incluso llamamos a un técnico y todo estaba bien. Pero ella siempre se quejaba, unas veces del sonido, otras de la calidad de la imagen.
«¿Quizás podríamos comprarle otra cosa a mamá?», sugerí.
«Pero tú misma le preguntaste qué quería. Sería descortés no comprar lo que ha pedido.
Entonces decidí hablar yo misma con Inna Vasilevna.
—El televisor es demasiado caro. Quizás podamos comprárselo más adelante.
—¡No compréis nada! —se ofendió mi suegra.
Mi marido y yo decidimos regalarle un juego de ropa de cama. Fui personalmente a la tienda y lo elegí. El día del aniversario le compré a mi suegra un ramo de flores. Resultó ser un regalo muy bonito. Pero la celebración, por decirlo suavemente, no salió bien. Durante todo el día, las amigas de Inna Vasilevna nos miraron mal, y ella misma estaba descontenta. Cuando todos se habían ido, dijo:
«No pensaba que fueras tan tacaña».
«¿De qué tacañería estamos hablando? Prometimos que compraríamos el televisor un poco más tarde.
—¡Por tu madre podrías haber pedido un préstamo! Ya les dije a mis amigas que tendría un televisor nuevo.
Esta situación afectó seriamente mi relación con mi esposo y mi suegra. Nunca pensé que un regalo pudiera provocar una pelea así. ?
